O prolapso cervicovaginal é caracterizado pela exteriorização do tecido vaginal e parte da cérvix através da vulva. Suas causas são multifatoriais, envolvendo predisposição genética, alterações hormonais, deficiência de minerais, entre outros fatores. Essa condição pode ser classificada em diferentes graus, considerando o comprometimento de tecidos genitais e adjacentes, bem como a persistência do quadro. O diagnóstico é estabelecido principalmente por meio da anamnese e dos sinais clínicos. Diversas técnicas estão disponíveis para o tratamento do prolapso, sendo a sutura de Bühner amplamente empregada devido à sua eficácia, facilidade na execução e baixo custo em materiais. O trabalho tem como objetivo relatar um caso de prolapso cervicovaginal grau IV em uma búfala da raça Murrah, primípara, com cinco dias de evolução. Foi realizado tratamento com redução do edema, correção cirúrgica com a técnica adaptada da sutura de Bühner utilizando equipo fotossensível em PVC atóxico nº 6 e agulha em “S” de 11 cm. Foi realizada contenção química e anestesia epidural, seguida da redução manual do prolapso com o animal posicionado em rampa. A passagem do fio foi feita em sentidos opostos nos lados direito e esquerdo da vulva. Devido ao edema e à inquietação do animal, o fio foi passado parcialmente, formando um “U” invertido, permitindo a contenção da vagina e da cérvix. O manejo pós-operatório incluiu administração de antibióticos e anti-inflamatório e realização de lavagens uterinas. O quadro evoluiu satisfatoriamente, sem recidiva. O prolapso cervicovaginal é uma emergência veterinária cujo prognóstico depende da rapidez no atendimento e da gravidade das lesões associadas. A sutura adaptada de Bühner mostrou-se eficaz, de fácil execução, baixo custo e viável como alternativa terapêutica no manejo dessa condição.

Palavras-chave: anamnese, classificação, predisposição genética, sinais clínicos, sutura de Bühner.

Cervicovaginal prolapse occurs when vaginal tissue and part of the cervix protrude through the vulva. Its multifactorial etiology includes genetic predisposition, hormonal imbalances, and mineral deficiencies, among other contributing factors. Clinicians classify this condition into different grades according to the extent of genital and adjacent tissue involvement and the duration of the prolapse. Diagnosis relies primarily on clinical history and physical examination. Several techniques exist for treating prolapse, with the Bühner suture commonly used due to its effectiveness, ease of application, and low material cost. This report describes a case of grade IV cervicovaginal prolapse in a primiparous Murrah buffalo with a five-day history of progression. The treatment focused on reducing edema and performing surgical correction using a modified Bühner suture technique, employing No. 6 non-toxic PVC photosensitive tubing and an 11 cm “S” shaped needle. Chemical restraint and epidural anesthesia were performed, followed by manual reduction of the prolapse while the buffalo stood on a ramp. The suture thread was passed in opposite directions on the right and left sides of the vulva. Due to the edema and the animal's restlessness, the thread was partially passed, forming an inverted “U” shape, allowing containment of the vagina and cervix. Postoperative management included antibiotics, anti-inflammatory medication, and uterine lavage. The buffalo recovered well, and no recurrence was observed. Cervicovaginal prolapse constitutes a veterinary emergency, and the prognosis depends on the speed of intervention and the severity of associated injuries. The modified Bühner suture proved an effective, practical, low-cost, and viable therapeutic option for managing this condition.

Keywords: anamnesis, Buhner suture, classification, clinical signs, genetic predisposition.