O mixossarcoma é uma neoplasia maligna rara de origem mesenquimal, geralmente encontrada em animais adultos ou idosos. Este relato descreve um caso atípico de mixossarcoma cutâneo em uma vaca Holandesa de oito anos. O animal apresentava uma massa nodular na face há três meses, que, à palpação, se mostrou firme, com áreas flutuantes. Ao exame clínico, apresentou dispneia inspiratória e fluxo de narina direita ausente, além de presença de ruído laringotraqueal intenso. Para o diagnóstico e melhora do quadro clínico, foi realizada a exérese cirúrgica de todo o nódulo. Em seguida, foi realizado o exame histopatológico, que revelou um tumor infiltrativo composto por células fusiformes em um estroma mucinoso, características típicas do mixossarcoma. O bovino recebeu alta clínica após trinta dias da cirurgia, com a recomendação de seguir para manejo de engorda e abate, tendo em vista a malignidade do tumor e a extensão da lesão. Este é o primeiro relato de mixossarcoma em bovinos no semiárido nordestino, uma condição rara que se destaca quanto a importância do diagnóstico precoce e efetiva remoção cirúrgica, para reduzir o risco de recidiva tumoral.

Palavras-chave: dispneia inspiratória, maligna, neoplasia, ruminante, sistema tegumentar.

This report describes an atypical case of cutaneous myxosarcoma in an 8-year-old Holstein cow. Myxosarcoma is a rare malignant neoplasm of mesenchymal origin, usually found in adult or elderly animals. The animal had a nodular mass on the face for three months, which, upon palpation, was found to be firm and had areas of fluctuance. The animal presented inspiratory dyspnea, absent right nostril flow, and intense laryngotracheal noise on clinical examination. In order to diagnose and improve the clinical condition, surgical excision of the entire nodule was performed. Subsequently, histopathological examination revealed an infiltrative tumor of spindle cells in a mucinous stroma, typical of myxosarcoma. The cattle was discharged 30 days after surgery, with the recommendation to continue fattening and slaughter management, given the malignancy of the tumor and the extent of the lesion. This is the first report of myxosarcoma in cattle in the semiarid region of the Northeast. This rare condition highlights the importance of early diagnosis and effective surgical removal to reduce the risk of tumor recurrence.

Keywords: inspiratory dyspnea, malignant, neoplasm, integumentary system, ruminant.